Zprávy

26. listopadu NárodníPrůmysl zpracování masaVznikla Science and Technology Innovation Alliance (dále jen „Aliance“), kterou vede Ústav zpracování zemědělských produktů při Čínské akademii zemědělských věd a tvoří ji více než 150 masozpracujících podniků, univerzit a vědecko-výzkumných institucí, včetně Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Nanjing Agricultural University a China Meat Food Comprehensive Research Center.
Feng řekl, že 20. národní kongres strany vyzval k vytvoření velkého konceptu potravin a vybudování diverzifikovaného systému zásobování potravinami. Maso je důležitou součástí zásobování Číňanů potravinami a rozvoj masného průmyslu souvisí s obživou lidí. Jsme výrobcem strojů na zpracování masa, strojů na výrobu uzenin, strojů na hygienické stanice.

Dou Penghui požadoval, aby aliance dodržovala orientaci na poptávku, aby urychlila podporu vysoce kvalitního společného výzkumu a vývoje technologií masného průmyslu jako hlavní linie, vybudovala náš vysoce kvalitní standardní systém masného průmyslu, podpořila výrobu a dodávky. vysoce kvalitního masa, aby uspokojila poptávku trhu a spotřebitelů. Měli bychom vytvořit podmínky pro podporu rozvoje aliance, vybudovat platformu pro společný výzkum, který „soustředí zdroje ke splnění hlavních úkolů a překonání obtíží“, a spolupracovat na urychlení vědeckých a technologických inovací a průmyslového rozvoje zpracování masa v Číně, takže jak více přispět k vybudování Číny v zemědělskou velmoc.
Lu Wang řekl, že založení aliance je důležitou praxí pro realizaci 20. národního kongresu KSČ o komplexní podpoře revitalizace venkova, konkrétního ztělesnění urychlení implementace Ministerstva zemědělství a záležitostí venkova.přenos prasat a masaa účinnou prevenci a kontrolu závažných chorob zvířat a pevným výchozím bodem pro vytvoření a zlepšení systému vědeckých a technologických záruk pro porážku hospodářských zvířat a zpracování masa. Aliance by měla naplno využít své výhody a řešit společné a klíčové technické problémy v rozvoji masného průmyslu prostřednictvím spolupráce a inovací, podporovat kvalitní rozvoj čínského masného průmyslu a doprovázet zdravý a prosperující život lidí.
Na setkání se aliance úzce zaměřila na hlavní linii „kvalitního masného průmyslu“, zaměřila se na dvě hlavní potřeby „kvalita a bezpečnost, zelená a inteligentní“ a realizovala tři úkoly „vybudování a prosazování standardu kvality masa“. systém, inovace a aplikace zelených a nízkouhlíkových inteligentních technologií a hlavní strategické plánování a protiopatření pro masozpracující průmysl“. Byly předloženy čtyři vědecké a technologické inovace jako „skladování masa a logistické ztráty a zajištění dodávek, zlepšení kvality a efektivity zpracování masa, inteligentní výroba šetrná k masu, bezpečnost výživy masa a tvorba zdravotních produktů“, které vyzývají všechny příslušné jednotky, aby společně podporovaly vysoce kvalitní rozvoj našeho masozpracujícího průmyslu. Yang Yang z New Hope Group Co., Ltd. učinil prohlášení v reakci na výzvu aliance.

逐句对照